By Rebecca Chimjeka

The Malawi government has trashed remarks by the U.N. Secretary-General Ban Ki-moon that African leaders should respect gay rights.

Malawi Minister of Information and Civic Education Patricia Kaliati said there is no way the country can legalize homosexuality since it is against traditional values and commonly taken as a taboo.

“We can not accept homosexuality, it is against our values and we can accept any call on the same,” the government spokesperson was quoted as saying by the public broadcaster MBC.

Homosexual acts are illegal in Malawi. Section 153 prohibits “unnatural offences”. Section 156 concerning “public decency” is used to punish homosexual acts.
Homosexual acts are proscribed under the Malawi Penal Code of 1930, drafted when Malawi was under British colonial rule and retained after independence. No specific laws against homosexuality were in place before British rule.

In late December 2009, a trans woman and a man, Tiwonge Chimbalanga and Steven Monjeza, were arrested for holding a traditional ‘engagement’ party.

They were imprisoned in Blantyre, were denied bail and stood trial. On 18 May, they were found guilty, although there has been an international outcry from LGBT solidarity groups.
On 29 May 2010, President Bingu wa Mutharika pardoned both individuals. Ki-moon laws against homosexuality violate the Universal Declaration of Human Rights.

“Let me mention one form of discrimination that has been ignored or even sanctioned by many states for far too long, discrimination based on sexual orientation or gender identity. This has prompted some governments to treat people as second-class citizens, or even criminals,” he said. “Confronting this discrimination is a challenge. But we must live up to the ideals of the Universal Declaration.”

The more than 30 African heads of state and government sat silently during Ban’s speech. But more than one speaker at the opening summit session expressed irritation at what many perceive as outside interference in African affairs.

Homosexuals face severe discrimination in most African societies. Gays are often ostracized. South Africa is the only African country where gay rights are officially recognized.

An international AIDS conference in Addis Ababa last month was nearly derailed when the leaders of Ethiopia’s main religious denominations scheduled a joint news conference to express outrage at a planned meeting of gay-rights activists. The clergymen called off their protest only after the gay-rights meeting was moved from a local hotel to the United Nations compound.

Many of those same religious leaders met reporters in 2008 to urge passage of a constitutional amendment against homosexuality.

Secretary General Ban also used his speech to urge respect for the International Criminal Court. Several African leaders have accused the court of an anti-African bias.

Outgoing AU chairman, Equatorial Guinea’s President Teodoro Obiang Nguema told the summit Africa should establish its own court to put an end to what he called “unjust and discriminatory actions” by international tribunals.

ADDIS ABABA, Ethiopia, February 2, 2012/African Press Organization (APO)/ — The African Union (AU) on Tuesday, 31st January 2012 hosted a fund-raising luncheon to propel forward the recently launched Pan-African University (PAU). Holding at the sidelines of the 18th AU Summit, the event took place in the new African Union Conference Center, Addis Ababa, Ethiopia. It brought together several donors and partners including the Private Sector and some representatives of AU Member States.

The fund-raising luncheon was organized by the Department of Human Resources, Science and Technology (HRST) of the African Union Commission (AUC), in the presence of the some Commissioners and high officials of the AU Commission.

The event was chaired by Professor Jean-Pierre Ezin, Commissioner of HRST. The Commissioner welcomed the invited guests and thanked them for their useful contributions in kind or in cash, to support one of the African Union flagship projects; the Pan-African University. He underlined the importance and relevance of the PAU, noting that most African countries face the challenge of establishing high quality institutions in order to restore Africa’s image in terms of education. According to Professor Ezin, the PAU will contribute in building the capacity of future researchers in Africa to help enhance the development of the continent.

Addressing participants at the fund-raising luncheon, Mrs.Vera Ngosi, Director of HRST, highlighted that, the PAU will help Africa to meet its collective goals such as the Millennium Development Goals (MDGs). She said science, technology and innovation are the basis for socio-economic development of the Continent.

Mrs.Hewan Teka Legesse, a Philanthropists who assisted in the organisation of the fund raising for the promotion of the PAU, animated the luncheon by encouraging partners to support the AU department of Human Resources, Science and Technology in their efforts to raise the needed fund to enable an effective implementation of the PAU project.

Dr. Beatrice Njenga, Head of the Education Division of HRST presented the structure of the PAU saying, it is a thematic network of higher institutions of research. She added that the distinguishing factor of the PAU is that, it nurtures quality and exemplify excellence through its peculiar curriculum. Dr. Njenga listed the five thematic areas of the PAU. They are:

- Space Sciences (Southern Africa);

- Water and Energy Sciences (North Africa);

- Basic Sciences, Technology and Innovation (Eastern Africa);

- Earth and Life Sciences (West Africa);

- Governance, Humanities and Social Sciences (Central Africa).

During the fund-raising, Dr. Ruben Maye Nsue Mangue, Ambassador of Equatorial Guinea in Addis Ababa and former Chairperson of the Permanent Representatives Committee (PRC), announced his country’s commitment to support the AU efforts for this activity. He said his country is interested in fishery and will provide the needed infrastructure to host a branch in this area if the AU is interested. Dr. Mangue further donated and envelop of undisclosed amount which he said will be deducted from his salary as his own personal contribution to the PAU project. He said it is a pride for young African students to be educated in the continent rather than going abroad for their studies.

The representative of the African Capacity Building Fund (ACBF) also made promises amongst others donors and partners, to support the PAU project.

SOURCE

African Union Commission (AUC)

ADDIS ABABA, Ethiopia, February 1, 2012/African Press Organization (APO)/ — The Chairperson of the Commission of the African Union (AU), Jean Ping, has appointed Mr. Mondher Rezgui as Special Representative and Head of the AU Liaison Office in Libya, with residence in Tripoli.

Mr. Rezgui is at present Minister Counsellor in the office of the President of the Republic of

Tunisia. He has previously occupied the post of Director of Cabinet in the Office of the

President with the rank of Minister. Between 1989 and 2011, he occupied different posts in

the Parliament, including Chargé de Mission in the office of the Speaker of the Parliament

and Director of the Centre for Parliamentary Research and Studies. Mr. Rezgui is specialised

in political science.

It should be recalled that the opening of a Liaison office in Tripoli was authorized by the AU

Peace and Security Council (PSC) at its 297th meeting held on 20 October 2011. In conformity with all the decisions of the relevant organs of the African Union, the mandate of the Office is to support the efforts to stabilise the situation, promote national reconciliation and facilitate the transitional process towards democratic institutions, in cooperation with the

United Nations and the other international partners.

On 17 January 2012, the Chairperson of the Commission visited Libya to consult with the

Libyan authorities, and an important delegation of the Government of Libya participated in

the sessions of the Executive Council and of the Assembly of the African Union, which have

just taken place in Addis Ababa.

SOURCE

African Union Commission (AUC)

ADDIS ABABA, Ethiopia, February 1, 2012/African Press Organization (APO)/ — The Heads of State and Government of the African Union (AU), meeting at the 18th Ordinary Session of the AU Summit in Addis Ababa, Ethiopia, from 29 January 2012, on the theme “Boosting Intra-African Trade”, ended deliberation today 30 January 2012, at the new Conference Center of the AU in Addis Ababa, Ethiopia.

The Heads of States adopted 25 Decisions, one resolution and two Declarations. Amongst the decisions is the suspension of the elections of the Chairperson and Deputy Chairperson of the AU Commission, alongside that of the eight Commissioners. This came after long debate as none of the candidates for the chairmanship could obtain the 2/3 votes as stipulated in the AU constitution.

The summit resolved that an ad-hoc committee be set up as soon as possible to look into the election matter ahead of the next AU summit scheduled for June 2012 in the Republic of Malawi. The ad-hoc committee is expected to meet in March 2012. To that effect, the mandate of the present Commission was extended until the next AU Summit.

During the closing ceremony, Dr. Mohamed Moncef Marzouki, President of the Republic of Tunisia presented the vote of thanks to the Assembly, calling on the need for peace and unity on the continent. To the Chinese Government he extended his gratitude for offering the AU a magnificent conference center which will enable the African Heads of States to meet and discuss about issues of interest to the continent.

Addressing the final press conference that followed the closing ceremony of the 18th AU Summit, the Chairperson of the African Union President Yayi Boni of Benin informed the press that the Assembly discussed among others, peace and security issues. “We were able to agree on certain measures to ensure that peace is restored to the areas affected by conflicts”, he underlined.

The AU Chairperson announced that the AU was pleased to receive the new Libyan authorities into the Union, and that the AU will continue to support the efforts of the Libyans to ensure that peace and stability is restored and development enhanced. President Yayi Boni recalled that the issue of proliferation of arms in the region is of concern to the AU and needs urgent attention. “We want a new and safe Africa”, he said. Referring to the theme of the summit, President Boni commended the free trade area by the Common Market for Eastern and Southern Africa (COMESA), East African Community (EAC) and the Southern African Development Community (SADC), adding that Africa is looking to establish a continental free trade area by 2017, in order to promote the economic development and integration of the continent.

SOURCE

African Union Commission (AUC)

COTONOU, Benin, 1er février 2012/African Press Organization (APO)/ — Le Centre du riz pour l’Afrique (AfricaRice) vient de présenter un plan stratégique axé sur les produits et exposant une vision claire du succès pour aider l’Afrique à atteindre près de 90 pour cent d’autosuffisance en riz d’ici l’an 2020 – avec une estimation qu’au moins 10 pays atteindront plus de 100 pour cent d’autosuffisance alimentaire.

Malgré les augmentations significatives de la production rizicole dans plusieurs pays africains au cours des dernières années, le continent importe près de 40 pour cent de ses besoins en riz, ce qui l’expose fortement aux chocs des marchés internationaux.

« Notre nouveau plan stratégique sur 10 ans montre clairement que le développement du secteur rizicole peut devenir un moteur pour la croissance économique à travers le continent » a déclaré Dr Papa Abdoulaye Seck, Directeur général d’AfricaRice.

Le plan prend en compte les changements rapides qui s’opèrent dans les contextes mondial et africain, et s’appuie sur la connaissance accumulée du Centre, son expérience et son partenariat.

Sa vision du succès, qui est liée aux Objectifs du millénaire pour le développement (OMD), la vision et les buts du Programme détaillé de développement de l’agriculture africaine (PDDAA) et aux objectifs du Consortium des Centres internationaux de recherche agricole du GCRAI, inclut les projections suivantes :

Avec les activités de recherche et développement (R&D) présentées dans la stratégie, la production rizicole en Afrique subsaharienne (ASS) passera de 18,4 millions de tonnes en 2010 à 46,8 millions de tonnes d’ici 2020.

Subséquemment aux prestations de revenus issues de l’offre accrue en riz, au moins 11 millions de personnes – y compris les riziculteurs, les consommateurs, les transformateurs et les commerçants – du continent franchiront le seuil de pauvreté de 1,25 $ d’ici 2020, et près de 5,6 millions de personnes malnutries atteindront l’autosuffisance en calories.

De nouveaux systèmes de production à base-riz « prêts pour l’avenir » seront développés avec les producteurs en vue de répondre au défi du changement climatique et de la pénurie croissante d’eau.

L’ASS aura accru ses capacités de R&D d’ici 2020, à travers au moins 30 bourses de PhD et MSc par an, et la formation d’environ 100 techniciens par an, avec au moins un tiers des bourses et des stages destinés aux femmes.

La stratégie s’articule autour de sept domaines prioritaires de recherche pour le développement (R4D), identifiés à travers des consultations extensives avec les acteurs, et basés sur des enquêtes auprès des ménages et les statistiques nationales en ASS.

Conservation des ressources génétiques du riz et mise à disposition auprès des petits producteurs de variétés de riz résistantes au climat.

Amélioration des moyens d’existence des ruraux en comblant les écarts de rendement et par l’intensification et la diversification durable des systèmes à base-riz.

Atteinte d’une expansion acceptable sur le plan social des zones de production rizicole tout en abordant les questions environnementales.

Création d’opportunités de marché pour les petits producteurs et transformateurs par l’amélioration de la qualité et de la compétitivité du riz, et des produits à base-riz produits localement.

Facilitation du développement de la chaîne de valeur du riz en ciblant les technologies améliorées et la prise de décision basée sur les preuves.

Promotion des investissements conjoints et des liens entre les partenaires au développement et le secteur privé en vue de stimuler l’adoption des connaissances et des technologies rizicoles.

Renforcement des capacités de recherche nationale sur le riz et des agents de vulgarisation et des acteurs de la chaîne de valeur.

La stratégie de R4D sera mise en œuvre principalement sous le couvert du Partenariat mondial de la science rizicole (GRiSP), un programme de recherche du GCRAI, en étroite collaboration avec une vaste gamme de partenaires, notamment les programmes nationaux en Afrique à travers les Groupes d’action riz à l’échelle africaine qui viennent d’être réorganisés.

Conformément au changement majeur d’objectifs de la stratégie du Centre qui passe de la recherche axée sur l’offre à la recherche plus axée sur la demande ou sur le marché, les résultats de la recherche seront intégrés dans une plateforme novatrice appelée « Pôles de développement du secteur rizicole, » – zones de bonnes pratiques agricoles – pour obtenir des résultats en terme de développement et d’impact.

Les Pôles de développement du secteur rizicole impliquent de grands groupes de producteurs (1 000–5 000) et d’autres acteurs de la chaîne de valeur, tels que les usiniers, les revendeurs d’intrants et les vendeurs de riz.

Complétant les nombreux efforts nationaux, régionaux et internationaux en cours visant à redynamiser le secteur rizicole en Afrique, la stratégie cadre avec le pilier 4 du PDDAA et envisage une plus forte collaboration avec les forums et les communautés économiques sous-régionales.

Le plan a été avalisé par le Conseil d’administration du Centre et approuvé par son Conseil des ministres en septembre 2011 à Banjul, en Gambie, sur recommandation du Comité des experts nationaux, composé des Directeurs généraux des 24 pays membres d’AfricaRice.

« En tant qu’association de pays membres africains et Centre international du Consortium du GCRAI, AfricaRice est bien positionné pour coordonner la mise en œuvre de la nouvelle stratégie en étroite collaboration avec ses partenaires afin de redynamiser le secteur rizicole en Afrique et de réaliser la « révolution rizicole » dont le continent a tant besoin, » a déclaré Dr Seck.

En guise de complément à cette vision de la recherche pour le développement rizicole en Afrique, un plan de développement est en train d’être élaboré ; il expose les changements et ressources qui doivent être investis pour que le Centre puisse exécuter son nouveau plan stratégique.

Lire :

Boosting Africa’s Rice Sector: A research for development strategy 2011–2020 (version complète)

SOURCE

Africa Rice Centre (WARDA)

BANGUI, République Centrafricaine, 1er février 2012/African Press Organization (APO)/ – Point de presse de Sylvain NDOUTINGAI, Ministre d’Etat aux Finances et au Budget sur le résultat du Conseil d’administration du FMI sur la République Centrafricaine (RCA) :

Mesdames et Messieurs les Journalistes, Hommes de la presse écrite et orale.

Nous saisissons cette occasion qui nous est offerte pour informer le peuple centrafricain sur les résultats du Conseil d’Administration du Fonds Monétaire International (FMI) qui s’est tenu le 30 janvier 2012 à Washington.

Ce Conseil d’Administration fait suite aux conclusions de la mission du Fonds de mois de novembre 2011 à Bangui.

- En effet, une mission du FMI a séjourné à Bangui du 3 au 16 novembre 2011, au titre de l’article 4 relatif à l’évaluation du cadre macroéconomique de la République Centrafricaine.

- L’objectif principal de cette mission était d’évaluer le cadre macroéconomique de la RCA et la mise en œuvre des mesures prises dans le cadre des réformes des finances publiques.

- Les résultats de cette mission étaient concluants au regard des avancées constatées dans mise en œuvre par le Gouvernement des recommandations.

Permettez-moi de vous rappeler le contexte de fin du dernier programme

- Suite à l’atteinte du point de décision de l’IPPTE, la RCA a conclu le programme de Facilité de Réduction de la Pauvreté et de la Croissance (FRPC) avec le FMI en 2007 et le dernier décaissement au titre de ce programme a eu lieu en septembre 2010. Depuis lors, la RCA poursuit les échanges avec le FMI en vue de conclure un nouveau programme.

- Un retard a donc été enregistré dans l’aboutissement d’un nouveau programme pour les raisons suivantes :

o L’organisation des élections groupées ;

o La mise en œuvre du programme DDR ;

o Le dérapage dans l’exécution budgétaire, conséquence du non décaissement des financements attendus pour les élections ;

o L’accumulation des arriérés tant intérieurs qu’extérieurs ;

- En l’absence d’un programme avec le FMI la RCA cours un risque réel de désengagement des Partenaires Techniques et Financiers (PTF) qui se traduisent par :

o La suspension des appuis budgétaires ;

o La suspension des appuis financiers pour la réalisation des projets d’investissements ;

o La mise en veilleuse des projets financés sur appui extérieur ;

o Le retard dans la mise en œuvre du DSRP II et des Objectifs du Millénaire pour le Développement à l’horizon 2015.

Quelles Mesures ont été prises par le Gouvernement ?

Dans l’optique d’une relance économique en vue d’assurer une croissance durable et une bonne gestion des finances publiques, le Gouvernement a pris les mesures énergétiques suivantes :

- La finalisation du DSRP II comme cadre global d’intervention du Gouvernement ;

- L’adoption du plan opérationnel 2012 du Programme de Réformes Globales des Finances Publiques (PRGFP) ;

- La tenue des états généraux des finances publiques ;

- La réconciliation et la régularisation des dépenses budgétaires 2010 et 2011 ;

- La mise en place de la Cellule de Suivi des Réformes Economiques et Financières (CS6REF) ;

- La mise sur pied du Comité de Suivi de la Gestion Budgétaire ;

- La mise en place du Compte Unique du Trésor (CUT) à travers les Instructions Présidentielles du 15 décembre 2011 ;

- La mise en place du Conseil Spécial de Surveillance et de Redressement des Entreprises et Offices Publics (CSSR-EOP) ;

- La redynamisation du Trésor Public et des autres régies ;

- L’émission des titres publics (Bons du Trésor) afin d’éviter des financements onéreux ;

- L’apurement progressif des arriérés intérieurs et extérieurs ;

- L’ajustement des prix des produits pétroliers sur les cours mondiaux ;

- La prise en comptes des effets finances des avancements, reclassements et reversements des fonctionnaires et agents de l’Etat ;

- L’engagement du Gouvernement pour le respect de la procédure des dépenses publiques.

Que peut-on en conclure ?

Au regard des mesures prises par le Gouvernement en vue d’améliorer le cadre macroéconomique et la gestion des finances publiques, le Conseil d’Administration du FMI, réuni le 30 janvier 2012 à Washington, a salué les efforts des Autorités Centrafricaines et a décidé du principe de négociation d’un Programme de Facilité Elargie de Crédits (FEC). A cet effet, une mission du FMI est attendue d’ici à mars 2012 pour entamer ces négociations.

Cette approbation signifie en elle-même d’une part un confortable cadrage macroéconomique, et d’autre part que le FMI est disposé à délivrer une lettre confort aux autres bailleurs de fonds pour le financement des projets et programmes conclus avec la Républiques Centrafricaines.

Aussi, l’accord de principe du Fonds Monétaire International (FMI) rassure les Partenaires Techniques et Financiers (PTF) et donne une garantie aux investisseurs pour consentir des efforts pour le développement de notre pays la République Centrafricaines.

Toutefois certains défis sont à relevés. Il s’agit notamment de :

- La réalisation et la réhabilitation des infrastructures de base ;

- La poursuite de l’apurement des arriérés ;

- Le renforcement de l’exécution budgétaire ;

- La consolidation de la paix et de la sécurité ;

- La poursuite de l’ajustement périodique des prix des produits pétroliers ;

- L’amélioration du climat des affaires ;

- L’appui aux couches vulnérables.

Pour finir, je lance un appel à la a mobilisation

Certes, la mobilisation sur le plan national est nécessaire mais l’appui inconditionnel des PTF est toujours sollicité pour accompagner le Gouvernement dans l’atteinte des résultats escomptés.

C’est pourquoi, je tiens au nom du Gouvernement à remercier de vive voix tous les Partenaires Techniques et Financiers, plus particulièrement le Fonds Monétaire International, qui ne cessent de ménager leurs efforts dans la surveillance du cadre macroéconomique et les réformes des finances publique qui nous a permis d’atteindre ce résultat aujourd’hui. Leurs assistance multiforme nous a été d’une très grande utilité.

Ainsi, pour lever ces défis, la contribution de tous est indispensable dans l’appropriation et la mise en œuvre des réformes.

Je compte énormément sur vous Journalistes pour la vulgarisation de cette information dans le strict respect de vos métiers qui sont si nobles.

C’est pourquoi, j’espère que vous ferez votre travail avec abnégation sans entrave à la vie privée de nos concitoyens, sans jeter le discrédit sur nos compatriotes au motif que nous sommes à l’ère de la dépénalisation de la presse.

Je vous encourage à faire usage de la liberté de la presse tout en respectant la liberté d’autrui. Car la liberté des uns s’arrête là où commence celle des autres.

Mon vœu le plus cher est de voir aussi les journalistes encourager leurs compatriotes qui font de leur mieux à être déterminés dans les œuvres de reconstruction de notre pays.

Je vous remercie.

Sylvain NDOUTINGAI

Ministre d’Etat aux Finances et au Budget

SOURCE

République Centrafricaine – Ministère d’Etat aux Finances et au Budget

République Centrafricaine / Point de presse de Ministre d’Etat aux Finances et au Budget sur le résultat du Conseil d’administration du FMI sur la République Centrafricaine (RCA)

BANGUI, République Centrafricaine, 1er février 2012/African Press Organization (APO)/ – Point de presse de Sylvain NDOUTINGAI, Ministre d’Etat aux Finances et au Budget sur le résultat du Conseil d’administration du FMI sur la République Centrafricaine (RCA) :

Mesdames et Messieurs les Journalistes, Hommes de la presse écrite et orale.

Nous saisissons cette occasion qui nous est offerte pour informer le peuple centrafricain sur les résultats du Conseil d’Administration du Fonds Monétaire International (FMI) qui s’est tenu le 30 janvier 2012 à Washington.

Ce Conseil d’Administration fait suite aux conclusions de la mission du Fonds de mois de novembre 2011 à Bangui.

-    En effet, une mission du FMI a séjourné à Bangui du 3 au 16 novembre 2011, au titre de l’article 4 relatif à l’évaluation du cadre macroéconomique de la République Centrafricaine.

-    L’objectif principal de cette mission était d’évaluer le cadre macroéconomique de la RCA et la mise en œuvre des mesures prises dans le cadre des réformes des finances publiques.

-    Les résultats de cette mission étaient concluants au regard des avancées constatées dans mise en œuvre par le Gouvernement des recommandations.

Permettez-moi de vous rappeler le contexte de fin du dernier programme

-    Suite à l’atteinte du point de décision de l’IPPTE, la RCA a conclu le programme de Facilité de Réduction de la Pauvreté et de la Croissance (FRPC) avec le FMI en 2007 et le dernier décaissement au titre de ce programme a eu lieu en septembre 2010. Depuis lors, la RCA poursuit les échanges avec le FMI en vue de conclure un nouveau programme.

-    Un retard a donc été enregistré dans l’aboutissement d’un nouveau programme pour les raisons suivantes :

o    L’organisation des élections groupées ;

o    La mise en œuvre du programme DDR ;

o    Le dérapage dans l’exécution budgétaire, conséquence du non décaissement des financements attendus pour les élections ;

o    L’accumulation des arriérés tant intérieurs qu’extérieurs ;

-    En l’absence d’un programme avec le FMI la RCA cours un risque réel de désengagement des Partenaires Techniques et Financiers (PTF) qui se traduisent par :

o    La suspension des appuis budgétaires ;

o    La suspension des appuis financiers pour la réalisation des projets d’investissements ;

o    La mise en veilleuse des projets financés sur appui extérieur ;

o    Le retard dans la mise en œuvre du DSRP II et des Objectifs du Millénaire pour le Développement à l’horizon 2015.

Quelles Mesures ont été prises par le Gouvernement ?

Dans l’optique d’une relance économique en vue d’assurer une croissance durable et une bonne gestion des finances publiques, le Gouvernement a pris les mesures énergétiques suivantes :

-    La finalisation du DSRP II comme cadre global d’intervention du Gouvernement ;

-    L’adoption du plan opérationnel 2012 du Programme de Réformes Globales des Finances Publiques (PRGFP) ;

-    La tenue des états généraux des finances publiques ;

-    La réconciliation et la régularisation des dépenses budgétaires 2010 et 2011 ;

-    La mise en place de la Cellule de Suivi des Réformes Economiques et Financières (CS6REF) ;

-    La mise sur pied du Comité de Suivi de la Gestion Budgétaire ;

-    La mise en place du Compte Unique du Trésor (CUT) à travers les Instructions Présidentielles du 15 décembre 2011 ;

-    La mise en place du Conseil Spécial de Surveillance et de Redressement des Entreprises et Offices Publics (CSSR-EOP) ;

-    La redynamisation du Trésor Public et des autres régies ;

-    L’émission des titres publics (Bons du Trésor) afin d’éviter des financements onéreux ;

-    L’apurement progressif des arriérés intérieurs et extérieurs ;

-    L’ajustement des prix des produits pétroliers sur les cours mondiaux ;

-    La prise en comptes des effets finances des avancements, reclassements et reversements des fonctionnaires et agents de l’Etat ;

-    L’engagement du Gouvernement pour le respect de la procédure des dépenses publiques.

Que peut-on en conclure ?

Au regard des mesures prises par le Gouvernement en vue d’améliorer le cadre macroéconomique et la gestion des finances publiques, le Conseil d’Administration du FMI, réuni le 30 janvier 2012 à Washington, a salué les efforts des Autorités Centrafricaines et a décidé du principe de négociation d’un Programme de Facilité Elargie de Crédits (FEC). A cet effet, une mission du FMI est attendue d’ici à mars 2012 pour entamer ces négociations.

Cette approbation signifie en elle-même d’une part un confortable cadrage macroéconomique, et d’autre part que le FMI est disposé à délivrer une lettre confort aux autres bailleurs de fonds pour le financement des projets et programmes conclus avec la Républiques Centrafricaines.

Aussi, l’accord de principe du Fonds Monétaire International (FMI) rassure les Partenaires Techniques et Financiers (PTF) et donne une garantie aux investisseurs pour consentir des efforts pour le développement de notre pays la République Centrafricaines.

Toutefois certains défis sont à relevés. Il s’agit notamment de :

-    La réalisation et la réhabilitation des infrastructures de base ;

-     La poursuite de l’apurement des arriérés ;

-    Le renforcement de l’exécution budgétaire ;

-    La consolidation de la paix et de la sécurité ;

-    La poursuite de l’ajustement périodique des prix des produits pétroliers ;

-    L’amélioration du climat des affaires ;

-    L’appui aux couches vulnérables.

Pour finir, je lance un appel à la a mobilisation

Certes, la mobilisation sur le plan national est nécessaire mais l’appui inconditionnel des PTF est toujours sollicité pour accompagner le Gouvernement dans l’atteinte des résultats escomptés.

C’est pourquoi, je tiens au nom du Gouvernement à remercier de vive voix tous les Partenaires Techniques et Financiers, plus particulièrement le Fonds Monétaire International, qui ne cessent de ménager leurs efforts dans la surveillance du cadre macroéconomique et les réformes des finances publique qui nous a permis d’atteindre ce résultat aujourd’hui. Leurs assistance multiforme nous a été d’une très grande utilité.

Ainsi, pour lever ces défis, la contribution de tous est indispensable dans l’appropriation et la mise en œuvre des réformes.

Je compte énormément sur vous Journalistes pour la vulgarisation de cette information dans le strict respect de vos métiers qui sont si nobles.

C’est pourquoi, j’espère que vous ferez votre travail avec abnégation sans entrave à la vie privée de nos concitoyens, sans jeter le discrédit sur nos compatriotes au motif que nous sommes à l’ère de la dépénalisation de la presse.

Je vous encourage à faire usage de la liberté de la presse tout en respectant la liberté d’autrui. Car la liberté des uns s’arrête là où commence celle des autres.

Mon vœu le plus cher est de voir aussi les journalistes encourager leurs compatriotes qui font de leur mieux à être déterminés dans les œuvres de reconstruction de notre pays.

Je vous remercie.

Sylvain NDOUTINGAI

Ministre d’Etat aux Finances et au Budget

SOURCE

République Centrafricaine – Ministère d’Etat aux Finances et au Budget

PARIS, France, 30 janvier 2012/African Press Organization (APO)/ — La France condamne l’assassinat de M. Hassan Osman Abdi, directeur de radio Shabelle, l’une des principales radios de Mogadiscio, la capitale somalienne.

Après ses collègues Bashir Nur Gedi et Mukhtar Mohamed Hirabe, Hassan Osman Abdi est le troisième responsable de ce média à tomber sous les balles des assassins. La France rend hommage au courage de l’équipe de cette radio indépendante, qui continue, en dépit des menaces, à remplir sa mission d’information.

Cet assassinat odieux met une fois encore en lumière les risques considérables auxquels s’exposent les journalistes, somaliens et étrangers, qui exercent leur métier dans ce pays qui compte parmi les plus dangereux dans le monde pour cette profession.

Nous exprimons nos condoléances et note solidarité à la famille, aux proches et aux collègues d’Hassan Osman Abdi. Nous appelons le gouvernement fédéral de transition à faire toute la lumière sur ce meurtre.

La France rappelle son attachement indéfectible à la liberté de la presse et souligne le rôle indispensable joué par les médias en Somalie afin de garantir la diffusion d’une information libre et pluraliste face à ceux qui souhaiteraient la contrôler.

SOURCE

France – Ministry of Foreign Affairs

EL FASHER (DARFUR), Sudan, January 30, 2012/African Press Organization (APO)/ — Reviewing UNAMID’s activities in the area of justice and security, and discussing the implementation of the Doha Document for Peace in Darfur (DDPD), were among the priorities of the UN Assistant Secretary-General (ASG) of the Department of Peacekeeping Operations for the Rule of Law and Security Institutions, Dmitry Titov, who began his six day visit to Sudan on 24 January.

“We are here to understand the current needs and priorities of the Mission, and provide support and guidance,” said Mr. Titov. The ASG encouraged all to continue to work toward implementing UNAMID’s mandate in Darfur, especially in light of the political progress on the ground.

In discussions in Khartoum with the Under-Secretary of the Sudanese Ministry of Foreign Affairs Rahmatalla Mohamad Osman, the head of the newly established Darfur Regional Authority, El Tigani Seisi, and the Director-General of Prisons and Reform, Maj-General Abu Obeida Sulaiman, the ASG stressed that it is a time of change.

He noted that the Doha Document for Peace in Darfur represents a new stage for the people of Darfur and the Government of the Sudan (GoS). Moreover, the Document’s legal nature incorporates international humanitarian and human rights standards, providing a strong basis for UNAMID to continue working together with the authorities to strengthen the rule of law.

Mr. Titov said that while important operational steps have been made in the implementation of the DDPD, more remains to be done, particularly in bringing non-signatory parties into the peace process. He indicated that there will need to be a strong political will, adequate financial resources from the Government of Sudan and international partners, together with strengthened UNAMID operations geared towards the normalization of the situation of the vulnerable populations and return of IDPs to their places of origin.

Citing changing attitudes in the Government’s cooperation with UNAMID, Mr. Titov discussed with interlocutors the need for additional advocacy, awareness raising, training, capacity building and other forms of support in the areas of rule of law and security institutions. Regarding the ongoing discussions between UNAMID and the GoS on ordinance disposal activities, it was agreed that those activities will continue while discussions proceed on expanded cooperation in this vital area

ASG Titov met a number of local officials in North Darfur, including the Minister of Urban Planning, the Chief Justice, the Chief Prosecutor, the President of the Bar Association and the State Director of the Police. The ASG emphasized the need to strengthen cooperation between UN Police and local law enforcement agencies; enhance the capacity of the local judiciary and prosecution service to deliver justice, including transitional justice; and, improve prison conditions to be in line with international standards. In this context, the United Nations will be prepared to consider other forms of capacity building assistance, including direct support to those Darfur bodies which are engaged in the implementation of the Doha Document.

He stated that UNAMID requires freedom of access to all areas concerned, as well as the lifting of restrictions on the movement of UN staff. In this context, he stressed that the AU and the UN are here to assist the authorities of Darfur to establish peace.

ASG Titov also held a meeting with the State Director of Prisons of North Darfur, visited KheirKanaga Women’s prison, Shallah Federal Prison, and the juvenile home in El Fasher. He noted the efforts of the prison authorities to improve the system, and the cooperation between UNAMID and the UN Country team.

The ASG also visited Abu Shouk Community Policing Centre and Tawila IPD camps where he met with IDP representatives and registered their concerns for safety and security at their places of origin and the level of humanitarian support. The ASG will conclude today his visit in Khartoum.

SOURCE

United Nations – African Union Mission in Darfur (UNAMID)

ACCRA, Ghana, 30 janvier 2012/African Press Organization (APO)/ – MTN renouvèle son partenariat de services gérés avec Ericsson au Ghana

• Illustre les efforts continus de MTN pour améliorer l’expérience de plus de 10 millions d’abonnés au Ghana

• La transaction couvre le fonctionnement du réseau, la maintenance sur site et l’optimisation pendant une année supplémentaire

MTN, un chef de file des télécommunications présent actuellement dans 21 pays de l’Afrique et du Moyen-Orient, a annoncé qu’il prolongeait son accord de services gérés avec Ericsson (NASDAQ : ERIC) (http://www.ericsson.com) pour ses opérations au Ghana. Avec une part de marché de 49 %, MTN est le premier opérateur au Ghana qui est l’un des marchés africains les plus fleurissants. Cette année, sa croissance a atteint environ 18 % avec plus de 10 millions d’abonnés.

Logo: http://www.apo-mail.org/ericsson.jpg

Cette annonce représente la prolongation du premier contrat de services gérés entre Ericsson et MTN, signé à l’origine en 2009 pour le déploiement du réseau 3G de MTN au Ghana. Au titre de la prolongation de ce contrat, Ericsson est chargé du fonctionnement du réseau, de la maintenance sur site et de l’optimisation.

Jon Hoffmann, le directeur technique de MTN au Ghana, a déclaré : « Nos deux premières années de collaboration ont atteint les résultats escomptés : nous avons pu nous consacrer à la croissance des abonnés, et Ericsson a assuré la fiabilité et l’efficacité du réseau. »

MTN conservera l’entière propriété du réseau et la responsabilité de l’orientation stratégique, tandis qu’Ericsson sera chargé du fonctionnement du réseau, de l’optimisation et de la maintenance des sites 3G de MTN.

« Depuis de nombreuses années, MTN et Ericsson collaborent dans de nombreux domaines à cet égard et dans d’autres régions. Au Ghana, nous sommes particulièrement ravis d’avoir parcouru le chemin menant aux 10 millions d’abonnés », selon Valter D’Avino, chef des services gérés d’Ericsson. « Étant donné qu’Ericsson continuera à s’occuper du fonctionnement du réseau, MTN sera en mesure de consacrer davantage de temps à la conception de produits et services novateurs, adaptés aux besoins de ses clients. »

À l’échelle mondiale, Ericsson a signé plus de 300 contrats de services gérés dans quelques 100 pays. Ericsson gère des réseaux pour le compte des opérateurs, représentant globalement plus de 850 millions d’abonnés dans le monde. En s’associant avec Ericsson, les opérateurs peuvent renforcer leur avantage concurrentiel en améliorant la disponibilité et la capacité du réseau, tout en diminuant les coûts d’exploitation. En retour, la croissance du marché des services mobiles augmente, ce qui permet d’améliorer la qualité des services et l’expérience de l’utilisateur final.

Distribué par l’Organisation de la Presse Africaine pour Ericsson.

Notes de la rédaction :

Ericsson Global Services – renforcer la compétitivité de l’opérateur : http://www.ericsson.com/res/thecompany/docs/corpinfo/global_services_press_backgrounder_20111108.pdf

Ericsson Managed Services – la gestion des réseaux, la gestion des changements : http://www.ericsson.com/res/thecompany/docs/corpinfo/managed_services_press_backgrounder_111109.pdf

Ericsson Service Delivery – une envergure mondiale, une portée locale : http://www.ericsson.com/res/thecompany/docs/corpinfo/bugs_service_delivery_backgrounder_2011_11_08_update.pdf

Multimedia Services Premier en Afrique avec MTN Rwandacell: http://www.ericsson.com/news/1473594

MTN South Africa : gagner la partie : http://www.ericsson.com/news/101029_ss_mtn_sa_244218599_c

Les services de support d’Ericsson assurent le succès de l’Expo 2010 : http://www.ericsson.com/news/101102_expo_244218599_c

Notre contenu multimédia est disponible dans la salle de diffusion : www.ericsson.com/broadcast_room

Ericsson (http://www.ericsson.com) est le chef de file mondial des technologies et des services proposés aux opérateurs de télécommunications. Ericsson est numéro un sur le marché des technologies mobiles 2G, 3G et 4G et fournit un soutien à des réseaux de plus de 2 milliards d’abonnés en occupant la première position sur le marché des services gérés. Le portefeuille de l’entreprise comprend des infrastructures de réseaux fixes et mobiles, des services de télécommunication, des logiciels, des solutions large bande et multimédia pour les opérateurs, les entreprises et l’industrie des médias. Les coentreprises Sony Ericsson et ST-Ericsson proposent à leurs clients des terminaux mobiles personnels, riches en fonctions.

Grâce à ses innovations, ses technologies et ses solutions commercialement durables, Ericsson continue à concrétiser son projet de devenir le « principal moteur dans un monde de communication pour tous ». Présent dans 180 pays, ses quelques 90 000 employés ont réalisé un chiffre d’affaires de 203,3 milliards de couronnes suédoises (28,2 milliards de dollars US) en 2010. Créé en 1876 avec un siège social à Stockholm en Suède, Ericsson est côté à la bourse NASDAQOMX de Stockholm et à la bourse NASDAQ de New York.

www.ericsson.com

www.twitter.com/ericssonpress

www.facebook.com/technologyforgood

www.youtube.com/ericssonpress

POUR OBTENIR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS, VEUILLEZ CONTACTER

Relations publiques d’Ericsson

Téléphone : +46 10 719 69 92

E-mail : media.relations@ericsson.com

Relations avec les investisseurs d’Ericsson

Téléphone : +46 10 719 00 00

E-mail : investor.relations@ericsson.com

À l’échelle mondiale, Ericsson a signé plus de 300 contrats de services gérés dans quelques 100 pays. Ericsson gère des réseaux pour le compte des opérateurs, représentant globalement plus de 850 millions d’abonnés dans le monde. En s’associant avec Ericsson, les opérateurs peuvent renforcer leur avantage concurrentiel en améliorant la disponibilité et la capacité du réseau, tout en diminuant les coûts d’exploitation. En retour, la croissance du marché des services mobiles augmente, ce qui permet d’améliorer la qualité des services et l’expérience de l’utilisateur final.

SOURCE

Ericsson